Värsked
uudised on kolinud aadressile www.kunstnik.ee
.....The News have moved to www.kunstnik.ee
|
Näituste ja kursuste
kava on
peale U.S.A. reisi avatud uuteks ettevõtmisteks |
Our schedule is open
for new workshops and exhibitions after the trip to the United States |
| Kai Vaarandi
siidimaalid on välja pandud DaimlerChrysler'i Eesti peaesinduse teise korruse galeriis Tallinnas, Järvevana tee 11 |
Silk paintings by
Kai Vaarandi are exhibited
in the gallery of the DaimlerChrysler main office Tallinn, Järvevana 11, on the first floor |
|
11
- 13. aprillil 2003
pidasid Kai Vaarandi ja Vello Laanemaa meistriklassi edasijõudnutele, õpetades märjalt-märga siidimaali tehnikat kunstnik ja kirjastaja Susan Louise Moyeri ateljees Fort Bragg'is California Osariigis Ameerika Ühendriikides. Susan Louise Moyer on mitme populaarse siidimaaliõpiku, nagu näiteks Silk Painting for Fashion and Fine Art, autor. |
April
11th to April 13th 2003
Kai Vaarandi and Vello Laanemaa conducted a workshop "Setasilk Flowing Paint Technique on Silk" at Susan Louise Moyer`s studio in Fort Bragg (near Mendocino), California, United States of America. Susan Louise Moyer is the author of several best-selling books about silk painting, e.g. Silk Painting for Fashion and Fine Art |
|
29. märtsist 7.
aprillini
toimus Kai Vaarandi ja Vello Laanemaa siidimaalide näitus Freed Center`i, Ohio Northern University Esitluskunstide Keskuse, teatri fuajees. 2.-6. aprillini 2003 toimus Ohio Northern University Esitluskunstide Keskuses, Freed Center`is RAHVUSVAHELINE NÄIDENDITE FESTIVAL. Neli lühinäidendit, mille olid kirjutanud Islandi, Eesti, Iiri ja Portugali autorid, esitati Stambaugh Studio Theatre`is ühe ja sama siidile maalitud lavakujunduse raames, mis valmis Šoti lavakujundaja John Stone'i ning Eesti kunstnike Kai Vaarandi ja Vello Laanemaa vahelises koostöös. 2. ja 4. aprillil toimus mitmeid kohtumisi publiku, üliõpilaste ja pressiga. 31. märtsil ja 3. aprillil 2003 Kai Vaarandi ja Vello Laanemaa näitasid oma siidimaalitehnikat Ohio Northern University's Ada`s, Ohio Osariigis, Ameerika Ühendriikides kahel sümpoosiumil : Suhtluskunstide Osakonnas ja Kunstiosakonnas. 3.aprillil 2003 pidas Kai Vaarandi loengu Eesti keraamikast Ohio Northern University Kunstiosakonna kunstiosakonna üliõpilastele ja õppejõududele. |
March 29th to April 7th
the exhibition of Kai Vaarandi`s and Vello Laanemaa`s silk paintings was held in the lobby of the Freed Center for the Performing Arts, Ohio Northern University. April 2nd to April 6th 2003 the International Play Festival at the Freed Center for the Performing Arts, Ohio Northern University took place. Four short plays written by Icelandic, Portuguese, Irish and Estonian playwrights were staged in the Stambaugh Studio Theatre, in the environment of Kai Vaarandi`s and Vello Laanemaa`s silk art. The scenic design was a team-work of Kai Vaarandi, Vello Laanemaa and Scottish scenic designer John Stone. April 2nd and April 4th several meetings of guest artists with students of ONU, the audience, the press, etc., took place. March 31st and April 3rd 2003 Kai Vaarandi and Vello Laanemaa demonstrated their silk painting technique on two symposiums : at the Department of Communication Arts and at the Art Department of Ohio Northern University , Ada, Ohio, U.S. April 3rd 2003 Kai Vaarandi lectured about Estonian ceramics at the Art Department of Ohio Northern University , Ada, Ohio, U.S. |
| Rahvusvahelise
levikuga kvaliteetajakirja "Neue
Keramik" 2003. aasta jaanuari-veebruarinumbris ilmus Kai Vaarandi artikkel "Annika Teder" (tõlge saksa keelde: Gisela Mell). |
January-February
2003 The international quality magazine "Neue Keramik" (New Ceramics) published the article "Annika Teder" by Kai Vaarandi (German translation by Gisela Mell). |
| 9.12.2002 kuni 28.02.2003
toimus Kai Vaarandi ja Vello Laanemaa TALVEMAALIDE NÄITUS Eesti Vabariigi Välisministeeriumi fuajees Islandi Väljak 1, Tallinn |
December, 9th 2002 to February, 28th 2003
WINTER PAINTINGS by Kai Vaarandi and Vello Laanemaa were exhibited in the foyer of Ministry of Foreign Affairs of Estonia on Islandi Square 1, Tallinn, Estonia |
| Detsembris 2002 kujundas V.Laanemaa poolläbipaistvad paneelkardinad DaimlerChrysler'i Eesti peaesinduse uude büroosse Tallinnas, Järvevana tee 11 |
December 2002
V.Laanemaa designed semi-transparent wall-hangings for the new office of the DaimlerChrysler main office in Tallinn, Järvevana 11 |
| Novembri lõpul 2002 ilmus kirjastuselt Huma kolm V.Laanemaa kujunduses Jõulupostkaarti |
November 2002
the publishing house Huma issued three Christmas postcards designed by Vello Laanemaa |
| Oktoobris 2002 ilmus kirjastuselt Paletti kaks V.Laanemaa siidimaalireproduktsioonidega postkaarti (1196 ja 1197) |
October 2002
the publishing house Paletti issued two Christmas postcards with reproductions of silk paintings by Vello Laanemaa ( No.1196 & 1197 ) |
| Septembris-novembris 2002 valmis sari salle, rätikuid ja taskurätikuid RIIGIKOGU eritellimusel |
September-November 2002
collection of silk scarves and shawls was painted specially for the Estonian Parliament - RIIGIKOGU |
| Septembris 2002 valmis sari salle Tallinna Sadama eritellimusel |
September 2002
collection of silk scarves was painted specially for the Port of Tallinn |
| Kevadsuvel 2002 valmis sari maalitud siidlipse ja salle DaimlerChrysler'i kontserni eritellimusel. |
Spring-summer 2002
collection of silk ties and scarves was painted specially for the DaimlerChrysler After-Sales Tagung Ost- und Mitteleuropa |
avalehele........................................................frontpage
Palun helistage (0) 6706 528 ................. Call us, please (372) 6706 528
või saatke .........................................................or send an
e-mail: laanemaa@online.ee
Teie ......................... ......Yours,
Kai Vaarandi,
Vello Laanemaa
külastusi
alates 15.12.2002.....visitors since December, 15th 2002
...........................................................................................................................................................................................................................